FAQ pour les séries de réfractomètres à main
Comment puis-je calibrer différentes échelles sur mon réfractomètre
?
Voir ci-dessous :
| Réglage de l'échelle | Temperature Compensation | |
| MASTER-α | Pas nécessaire | Automatique |
| MASTER-2α | ||
| MASTER-3α | ||
| MASTER-4α | ||
| MASTER-53α | ||
| MASTER-S28α | ||
| MASTER-T | Pas nécessaire quotidiennement | Automatique |
| MASTER-2T | ||
| MASTER-3T | ||
| MASTER-4T | ||
| MASTER-53T | ||
| MASTER-M | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Brix sur 0,0% (Réglage zéro). Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| MASTER-2M | Veuillez régler l'échelle avec une solution de sucrose à 30% (± 0,03%) | Veuillez consulter la table de compensation de température du manuel d'instruction. |
| MASTER-3M | Veuillez régler l'échelle avec du liquide standard LB. | |
| MASTER-4M | Veuillez régler l'échelle avec une solution de sucrose à 50% (± 0,05%) | |
| MASTER-S28M | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Brix sur 0,0% (Réglage zéro). Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| MASTER-50H | Pas nécessaire | Automatique |
| MASTER-80H | ||
| MASTER-93H | ||
| MASTER-100H | ||
| MASTER-BR | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l'échelle du Brix sur 0,0% (Réglage zéro). Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| MASTER-RI | Veuillez régler l'échelle avec du liquide standard LB. * Veuillez consulter le manuel d'instruction. | - |
| ATC-20E | Pas nécessaire quotidiennement | Automatique |
| N-8α | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Brix sur 0,0% (Réglage zéro). Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| AL-21α | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Brix sur 0,0% (Réglage zéro). Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| N-10E | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Brix sur 0,0% (Réglage zéro). Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| N-20E | ||
| HHR-2N | Veuillez régler l'échelle avec du liquide standard LB. * Veuillez consulter le manuel d'instruction. |
Veuillez lire le thermomètre sur l’appareil. |
| S-10E | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Brix sur 0,0% (Réglage zéro). Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| S-28E | ||
| ATC-S/Mill-E | Pas nécessaire quotidiennement | Automatique |
| S/Mill-E | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Salinity 0.0%. (Zero Set) Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| SM-20E | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Conc. 0.0%. (Zero Set) Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| BR-1E | ||
| MJ-1E | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Conc. 0.0%. (Zero Set) Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | |
| RS-32 | ||
| HSR-500 | Veuillez mesurer l'eau à température ambiante et régler l’échelle du Brix sur 0,0% (Réglage zéro). Veuillez répéter la procédure lorsque la température ambiante change. | Veuillez lire le thermomètre sur l’appareil. |
| R-5000 | Veuillez mesurer l'eau à température(20°C) , ambiante et régler l'échelle du nD 1.3330. (Zero Set) | - |
 |
Entretien
 |
• Après la mesure, utilisez un tissu non pelucheux pour essuyer l'échantillon de la surface du prisme.
Si l'échantillon contient des huiles ou des graisses, utilisez de l'alcool isopropylique et de l'eau pour nettoyer
la surface du prisme. • Lorsqu'il n'est pas utilisé, laissez le réfractomètre dans sa boîte de stockage à température ambiante (20°C). Évitez de stocker l'unité en l'exposant aux rayons directs du soleil ou dans un environnement humide et veuillez ne pas la soumettre à des chocs ou à de fortes vibrations. La température ambiante à laquelle vous pouvez stocker les unités sans risque est entre 0 et 40°C. |
|
|
Concernant l'échelle de Brix (%)
Tous les réfractomètres sont conçus pour mesurer l'indice
de réfraction d'une solution. L'échelle de Brix est basée
sur une solution de sucrose (sucre) et d'eau. Cependant, comme la plupart des échantillons
contiennent des substances autres que le sucre - tel que des sels, des minéraux
et des protéines - le pourcentage de Brix représente la concentration
totale de tous les solides solubles de l'échantillon. Pour certains échantillons
tels que les huiles de coupes et autres fluides industriels, une table de conversion
du pourcentage de Brix à la concentration totale de l'échantillon
peut être nécessaire.
|
Concernant le volume de l'échantillon.
Les échantillons à basse viscosité comme l'eau nécessitent
environ 0,3 ml pour être mesurés. Plus la viscosité est
importante, plus la quantité d'échantillon nécessaire augmente.
Dès que l'échantillon est entièrement étalé entre
la plaque d'éclairage naturel et le prisme, il s'agit de la quantité idéale
pour effectuer des mesures. ATAGO fournit la « plaque d'éclairage
naturel pour faible quantité » (RE-2311-52M) pour les mesures d'échantillons
de faible quantité pour les réfractomètres de la série
MASTER. (Seulement 1µl d'échantillon nécessaire.)
|
L'échelle de mon réfractomètre à main analogique
est floue et je n'arrive pas à voir clairement la ligne de délimitation.
Que dois-je faire avec mon appareil ?
Si l'échelle est floue, de l'eau ou de l'humidité s'est peut-être
infiltrée à l'intérieur du réfractomètre.
Veuillez laisser l'appareil à un endroit sec pendant quelques jours,
ou utiliser un sèche-cheveux pour éliminer l'eau/humidité à l'intérieur
de l'appareil. (Ne pas utiliser de sèche-cheveux dépassant 50°C.)
S'il y a de la poussière à l'intérieur, veuillez envoyer
votre appareil à ATAGO (ou à votre distributeur ATAGO) pour l'entretien.
Pour la section services des
réparations
|
Carte du Site
GLOBAL SITE