Top Page
SITE MAP IMPRESSUM GLOBALE  SEITE GLOBALE SEITE

ATAGOs Digital Refraktometer sind konstruiert woderden, um dem Anwender ein Hochstmas an Fehlerfreiheit, verlasliche Messungen bei einfacher Handhabung der Messmethode. Verglichen mit dem Analog- und Abbe Refraktometer werden die Messwerte zur einfachen Ablesbarkeit für den Anwender auf einer grosen, digitaln Anzeige dargestellt.

Automatisches digital Refraktometer RX-9000α

Dieser automatische digital Refraktometer ist der Beste seine Klasse. Mit einer breiten Messpalette, grosser Temperaturskala und einer hohen Genauigkeit ist dieses Geraet fuer sehr vielseitge Zwecke wie das Messen von Oelen und Fetten mit hohem Schmelzpunkt, Aromaoele mit hohen refraktiven Index und organischen Loesungsmitteln, treffen die Nachfragen nach Messungen mit hoher Genauigkeit. Es hat eine manuelle Kalibrierungsfunktion mit der zum Einstellen der Standardwerte für Fluessigkeiten und zum Korrigiren von Unterschieden zwischen verschieden Geraeten.

Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
>Piktogrammerklärung RS-232C Interface User scales can be inputted Measurement at a set temperature External temperature samples High temperature samples Calibration with water Digital display AC outlet (AC100 to 240V) Refractive index scale
Modell RX-9000α Cat.No. 3263
Meßbereich Brechungsindex (nD) von 1.32500 bis 1.70000
Brix von 0.00 bis 100.00%
(ATC :von 5 bis 70°C)
Minimaler Skalenwert Brechungsindex (nD):0.00001 oder 0.0001 (wählbar)
Brix 0.01% oder 0.1% (wählbar)
Temperature: 0.01°C
Meßgenauigkeit Brechungsindex (nD) : ±0.00004 (nD von 1.33299 bis 1.42009 Meßtemperatur von 10.00 bis 30.00°C )
Brechungsindex (nD) : ±0.00010 (Für andere Anwendungungen als oben genannte Anwendungungen)
Brix±0.03% (Brix von 0.00 bis 50.00% Meßtemperatur von 10.00 bis 30.00°C
Brix±0.05% (Brix von 50.01 bis 95.00% Meßtemperatur von 10.00 bis 30.00°C
Brix±0.10% (Für andere Anwendungungen als oben genannte Anwendungungen, mit Saccharoselösung bei MODE1))
Wiederholbarkeit Brechungsindex (nD) : ±0.00002 (nD von 1.33299 bis 1.42009 Meßtemperatur von 10.00 bis 30.00°C )
Brechungsindex (nD) : ±0.00005 (Für andere Anwendungungen als oben genannte Anwendungungen)
Brix±0.01% (Brix von 0.00 bis 50.00% Meßtemperatur von 10.00 bis 30.00°C
Brix±0.02% (Für andere Anwendungungen als oben genannte Anwendungungen, mit Saccharoselösung bei MODE1))
Meßtemperatur von 5 bis 70°C Meßungsmodus 3 Arten
Stromversodergung AC 100V bis 240V, 50/60Hz Leistungsaufnahme 480VA
Maße und Gewicht 37×26×14cm, 6.9kg (Nur das Hauptgeraet)    
Ausgangsanschluss •Printer (für ATAGO Digitaldruckers)
•RS-232C
Optional • Digitaldrucker DP-RX : Cat.No.3121
• Digitaldrucker DP-RD : Cat.No.3122
• Transparente Flüssigkeit für RX-9000α : RE-56152
• Fliesszellenzubehoehr für RX-9000α : RE-56155
10% Sucrose (± 0.01%) : RE-111001
30% Sucrose (± 0.01%) : RE-113001
50% Sucrose (± 0.02%) : RE-115002
Teile • Abdeckung für RX-9000α : RE-6532
Druckerpapier für DP-63 : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-63 : RE-8414
Druckerpapier für DP-AD : RE-89403
Stoffkassette für DP-AD : RE-89402
• Auswechselbarer Ventilatorfilter : RE-58001
Katalog Download (English only)
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Automatisches digital Refraktometer RX-5000α ( alpha )

Da das RX-5000α ( alpha ) ein Thermomodul für die Temperaturkontrolle aufweist, entfällt ein konstantes.

Die Messung startet automatisch, wenn die Probe die gewünschte Zieltemperatur erreicht.
Brechungsindex und Brix werden bei der von Ihnen gewünschten Zieltemperatur schnell angezeigt.

Hohes Brix ± 0,03% und eine Brechungsindex-Genauigkeit ± 0,00004 werden erzielt.

Das RX-5000α( alpha ) zeigt die obere und untere Begrenzungsmarkierung (Toleranz) für den von Ihnen festgesetzten Kontrollbereich an.

Weicht der Messwert von dem Ihrer Standardflüssigkeit oder einem anderen Refraktometer ab, kann dieser innerhalb eines gewissen Bereichs justiert werden.

60 verschiedene Benutzerskalen können entsprechend Ihrer Probe eingegeben werden.

Das RX-5000α ( alpha ) kann die letzten 30 Messungen aufrufen.

*Das Spezialmodell RX-5000α kann mit einer extra Skala für und Salzkonzentration zusätzlich zum Brechungsindex und zu Brix(%) auf Antrag des Kunden vorinstalliert werden.


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
>Piktogrammerklärung RS-232C Interface External temperature samples User scales can be inputted Measurement at a set temperature Calibration with water Digital display AC outlet (AC100 to 240V) Refractive index scale
Modell RX-5000α ( alpha ) Cat.No. 3261
Meßbereich Brechungsindex ( nD ) : von 1.32700 bis 1.58000
Brix von 0.00 bis 100.00 %
(von 5 bis 60°C ATC)
Minimaler Skalenwert Brechungsindex ( nD ) :0.00001
Brix 0.01%
Temperatur 0.01°C
Meßgenauigkeit Brechungsindex ( nD ) : ± 0.00004
Brix ± 0.03%
Meßtemperatur von 5 bis 60° C
Wiederholbarkeit Brechungsindex ( nD ) : ± 0.00002
Brix ± 0.01%
Stromversodergung AC 100 bis 240V, 50/60Hz
Meßungsmodus 3 Arten Maße und Gewicht 37x26x14cm, 6.4kg(Nur das Hauptgeraet)
Leistungsaufnahme 480VA
Ausgangsanschlüss • Printer (für ATAGO Digitaldruckers)
• RS-232C
Optional • Digitaldrucker DP-RX : Cat.No.3121
• Digitaldrucker DP-RD : Cat.No.3122
• Digitaldrucker DP-62α : Cat.No.3019
• Transparente Flüssigkeit für RX-5000α : RE-56151
• Fliesszellenzubehoehr für RX-5000α : RE-56156
10% Sucrose (± 0.01%) : RE-111001
30% Sucrose (± 0.01%) : RE-113001
50% Sucrose (± 0.02%) : RE-115002
Teile • Abdeckung für RX-5000α : RE-6532
Druckerpapier für DP-62α, DP-RX : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-62α, DP-RX : RE-8414
Druckerpapier für DP-RD : RE-89403
Stoffkassette für DP-RD : RE-89402
• Auswechselbarer Ventilatorfilter : RE-58001
Katalog Download (English only)
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Automatisches digital Refraktometer RX-5000α-Bev

RX-5000α-Bev ist eine neue Version zumHerkoemmlichen Rx-5000α. Die flache Auftragsflaeche ist leicht zu reinigen und deshalb besonders für Getraenke geeignet.RX-5000α-Bev ist mit allen Funktionen des RX-5000α ausgestattet.

Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
>Piktogrammerklärung RS-232C Interface External temperature samples User scales can be inputted Measurement at a set temperature Calibration with water Digital display AC outlet (AC100 to 240V) Refractive index scale
Modell RX-5000α-Bev Cat.No. 3271
Meßbereich Brechungsindex (nD) : von 1.32700 bis 1.58000
Brix : von 0.00 bis 100.00% (von 5 bis 60°C ATC)
Minimaler Skalenwert Brechungsindex (nD) : 0.00001
Brix : 0.01%
Temperature: 0.01°C
Meßgenauigkeit Brechungsindex (nD) : ±0.00004
Brix : ±0.03%
Meßtemperatur von 5 bis 60°C
Wiederholbarkeit Brechungsindex ( nD ) : ± 0.00002
Brix ± 0.01%
Stromversodergung AC100V bis 240V, 50/60Hz
Meßungsmodus 3 Arten
Leistungsaufnahme 480VA Maße und Gewicht 37×26×14cm, 6.4kg (Nur das Hauptgeraet)
Ausgangsanschluss • Printer (für ATAGO Digitaldruckers)
• RS-232C
Optional • Digitaldrucker DP-RX : Cat.No.3121
• Digitaldrucker DP-RD : Cat.No.3122
Teile • Abdeckung für RX-5000α-Bev : RE-65159
Druckerpapier für DP-RX : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-RX : RE-8414
Druckerpapier für DP-RD : RE-89403
Stoffkassette für DP-RD : RE-89402
• Auswechselbarer Ventilatorfilter : RE-58001
Katalog Download (English only)
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Automatisches digital Refraktometer RX-7000 α ( alpha )

Das RX-7000 α  ( alpha )  stellt eine Verbesserung des RX-5000 α ( alpha )  im Hinblick auf den Messbereich für den Brechungsindex sowie die Meßtemperatur dar. Es ist ausgestattet mit einem Thermomodul für konstante Temperaturn. Das beste Instrument zum Messen von Fetten und Ölen mit hohem Schmelzpunkt, Parfüms mit höherem Brechungsindex, oderganischen Lösungsmitteln etc. Das RX-7000 α  ( alpha )  hat eine manuelle Kalibrierungsvoderrichtung um Differenzen zu Standardflüssigkeiten und Meßwerten anderer Refraktometer auszugleichen.


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
>Piktogrammerklärung RS-232C Interface User scales can be inputted Measurement at a set temperature External temperature samples High temperature samples Calibration with water Digital display AC outlet (AC100 to 240V) Refractive index scale
Modell RX-7000α Cat.No. 3262
Meßbereich Brechungsindex ( nD ) von 1.3250 bis 1.7000
Brix von 0.0 bis 100.0% (von 5 bis 60°C ATC)
Minimaler Skalenwert Brechungsindex ( nD ) 0.0001 / 0.00001 (wählbar)
Brix 0.1% / 0.01% (wählbar)
Temperature: 0.01°C
Meßgenauigkeit Brechungsindex ( nD ) : ± 0.0001
Brix ± 0.1%
Meßtemperatur von 5 bis 70° C
Wiederholbarkeit Brechungsindex ( nD ) : ± 0.00005
Brix ± 0.2%
Stromversodergung AC 100 bis 240V, 50 / 60Hz
Meßungsmodus 3 Arten
Leistungsaufnahme 480VA Maße und Gewicht 37x26x14cm, 6.9kg (Nur das Hauptgeraet)
Ausgangsanschlüss Printer (für ATAGO Digitaldruckers)
 RS-232C Ausgang
Optional • Digitaldrucker DP-RX : Cat.No.3121
• Digitaldrucker DP-RD : Cat.No.3122
• Digitaldrucker DP-62α : Cat.No.3019
• transparente Flüssigkeit für RX-7000α : RE-56152
• Fliesszellenzubehoehr für RX-7000α : RE-56155
10% Sucrose (± 0.01%) : RE-111001
30% Sucrose (± 0.01%) : RE-113001
50% Sucrose (± 0.02%) : RE-115002
Teile • Abdeckung für RX-7000α : RE-6532
Druckerpapier für DP-62α, DP-RX : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-62α, DP-RX : RE-8414
Druckerpapier für DP-RD : RE-89403
Stoffkassette für DP-RD : RE-89402
• Auswechselbarer Ventilatorfilter : RE-58001
Katalog Download (English only)
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Automatisches digital Refraktometer RX-007α (alpha)

Der Neue RX-007α (alpha) ist einsetzbar zum Messen von wasserloeslichen Probenmit sehr niedrigen Konzentrationen (5.000% oder weniger) wie z.Bsp. Tee (Gruener Tee, Schwarzer Tee, Olong Tee) und Getraenke mit geringen Zuckergehalten mit einer Genauigkeit von ±0.005%.


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
>Piktogrammerklärung RS-232C Interface External temperature samples User scales can be inputted Measurement at a set temperature Calibration with water Digital display AC outlet (AC100 to 240V) Refractive index scale
Modell RX-007α Cat.No. 3921
Meßbereich Brix von 0.000 bis 5.000%
Brechungsindex (RI):1.330150 bis 1.341500
Minimaler Skalenwert Brix 0.001%
Brechungsindex (RI) 0.000001
Temperature 0.01°C
Meßgenauigkeit Brix±0.005%
Brechungsindex (RI):±0.000010 (an 20°C)
(unter spezifizierter umgebender Temperatur und konstanter Temperatur)
Maße und Gewicht 37×26×14cm, 6.9kg (Nur das Hauptgeraet)
Meßtemperatur von 15.00 bis 30.00°C Meßungsmodus 2 Arten
Stromversodergung AC100V bis 240V, 50/60Hz
Leistungsaufnahme 480VA
Ausgangsanschlüss • Printer (für ATAGO Digitaldruckers)
• RS-232C
Optional • Digitaldrucker DP-RX : Cat.No.3121
• Digitaldrucker DP-RD : Cat.No.3122
Teile • Abdeckung für RX-007α : RE-56157
Druckerpapier für DP-RX : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-RX : RE-8414
Druckerpapier für DP-RD : RE-89403
Stoffkassette für DP-RD : RE-89402
•Auswechselbarer Ventilatorfilter : RE-58001
Katalog Download (English only)
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Automatisches digital Refraktometer RX-5000

Das RX-5000 ein von ATAGO entwickeltes Digital Refraktometer. Ein hervoderragendes Refraktometer, das ein direktes Ablesen von Brechungsindex, temperaturkompensiertem Brechungsindex und temperaturkompensiertem Brix diverser Flüssigkeiten erlaubt.
Sein dauerhaftes, kratz- und koderrosionsbeständiges Saphirprisma garantiert hochzuverlässige Messungen.


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
>Piktogrammerklärung RS-232C Interface User scales can be inputted Measurement at a set temperature External temperature samples Calibration with water Digital display AC outlet (AC100 to 240V) Refractive index scale
Modell RX-5000 Cat.No. 3251
Meßbereich Brechungsindex ( nD ) von 1.32700 bis 1.58000
Brix von 0.00 bis 95.00%
Minimaler Skalenwert Brechungsindex ( nD ) 0.00001%
Brix 0.01%
Meßgenauigkeit Brechungsindex ( nD ) ± 0.00004 ( transparente Flüssigkeit )
Brix ± 0.03% ( transparente Flüssigkeit )
Temperaturkompensation von 5 bis 60° C
Repeatability Brechungsindex ( nD )± 0.00002
Brix ± 0.01%
Umgebungstemperatur von 5 bis 40°C
Leistungsaufnahme 75VA Stromversodergung AC 100 bis 240V, 50/60Hz
Maße und Gewicht Refraktometer : 37x20x12cm, 5.0kg,
AC-Adapter : 10.5x17.5x4cm, 0.7kg
Internationale Schutzkategoderie
IP64 (ohne AC-Adapter) Staubfest und spritzwassergeschützt
Ausgangsanschlüss • Druckausgabe ( Optional verfügbar ist der Digitaldrucker DP-62 )
• RS-232C Ausgang
Optional Digitaldrucker DP-62 : Cat.No.3018
• Adapter für flüchtige Proben für RX-5000 : RE-6560
• Proben Adapter für Wasserbad für RX-5000 : RE-6565
• Kabel für RS-232C : RE-5575
10% Sucrose (± 0.01%) : RE-111001
30% Sucrose (± 0.01%) : RE-113001
50% Sucrose (± 0.02%) : RE-115002
Teile • Abdeckung für RX-5000 : RE-6532
• Packung Trockenmittel : RE-1592
• Tube Band : RE-8507
Druckerpapier für DP-62 : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-62 : RE-8414
Katalog Download (English only)
Gehen Sie zur ProduktsucheGO TOP

Automatisches Refraktometer SMART-1

Von Invertzucker oder fruktosereichen Glukosesirup kann der Brix der Konzentrationen in einer Groesse von 0,00 bis 95,00% mit einer Genauigkeit von ± 0,05% gemessen werden. Der SMART-1 hat eine automatische Temperaturausgleichsfunktion.
·Brix
·Invertzuckerkonzentration
·HFCS-55 ( fruktosereicher Glukosesirup )
·HFCS-42 ( fruktosereicher Glukosesirup )


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
>Piktogrammerklärung RS-232C Interface External temperature samples Calibration with water Digital display AC outlet (AC100 to 240V)
Modell SMART-1 Cat.No. 3150
Meßbereich [1] Brix :von 0.00 bis 95.00 %
[2] Invertzuckerkonzentration :von 0.00 bis 95.00 %
[3] HFCS-55 ( fruktosereicher Glukosesirup ) : von 0.00 bis 95.00 %
[4] HFCS-42 ( fruktosereicher Glukosesirup ) :von 0.00 bis 95.00 %
*Automatische Temperaturkompensation
Minimaler Skalenwert [1] Brix : 0.01 %
[2] Invertzuckerkonzentration : 0.01 %
[3] HFCS-55 ( fruktosereicher Glukosesirup ) : 0.01 %
[4] HFCS-42 ( fruktosereicher Glukosesirup ) : 0.01 %
Meßgenauigkeit [1] Brix : ± 0.05 % ( Bei Messungen von Saccharose )
[2] Invertzuckerkonzentration : ± 0.05%
[3] HFCS-55 ( fruktosereicher Glukosesirup ) : ± 0.05 %
[4] HFCS-42 ( fruktosereicher Glukosesirup ) : ± 0.05 %
Repeatability [1] Brix : 0.01 %
[2] Invertzuckerkonzentration : 0.01 %
[3] HFCS-55 ( fruktosereicher Glukosesirup ) : 0.01 %
[4] HFCS-42 ( fruktosereicher Glukosesirup ) : 0.01 %
Meßtemperatur von 5 bis 40°C Leistungsaufnahme 20VA
Stromversodergung AC100V bis 240V, 50/60Hz Computer- kommunikation Kommunikationssystem : RS-232C
Internationale Schutzkategoderie
IP64 (ohne AC-Adapter) Staubfest und spritzwassergeschützt Maße und Gewicht 12×27×9cm, 2.0kg (Nur das Hauptgeraet)
Ausgangsanschlüss (1)Digitaldrucker DP-22 (Optional ) ist verwendet.
(2)Kommunikationssystem : RS-232C
Optional Digitaldrucker DP-22 : Cat.No.3013
• RS-232C PC-Kabel : RE-45302
10% Saccharose-Lösung (±0.03%) : RE-110010
30% Saccharose-Lösung (±0.03%) : RE-110030
50% Saccharose-Lösung (±0.05%) : RE-110050
Teile Druckerpapier für DP-22 : RE-8413
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-22 : RE-8415
Katalog Download (English only)
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Digitaldrucker DP-22

Der DP-22 ist ein Drucker für Digital Refraktometer Smart-1. Bei Ende der Messung mit dem Refraktometer werden automatisch die Anzahl der Proben, Messwerte und Messtemperatur ausgedruckt.


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
Modell DP-22 Cat.No. 3013
Druckart Thermaldruck Stromversodergung Vom AC-Adapter ( Eingangsspannung:AC100 bis 240V )
Leistungsaufnahme 26VA Maße und Gewicht 14×10×4cm, 390g (Nur das Hauptgeraet)
Teile Druckerpapier für DP-22 : RE-8413
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-22 : RE-8415
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Digitaldrucker DP-62

Der DP-62 ist ein Drucker fuer den digitalen Refraktometer RX-5000. Er druckt automatisch die Werte der Proben,den Messwert des Brechungsindex in (nD oder nDT), den Brix in (%), die Konzentration in (%) die jeweilige ausgewaehlte Messeinheit und die Messtemperatur zum Zeitpunkt der Messung.


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
Modell DP-62 Cat.No. 3018
Druckart Thermaldruck Stromversodergung DC8.5V vom Refraktometer
Leistungsaufnahme 13VA Maße und Gewicht 17×16×7cm, 580g (Nur das Hauptgeraet)
Teile Druckerpapier für DP-62 : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-62 : RE-8414
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Digitaldrucker DP-62α

Der DP-62α ( alpha ) ist ein Drucker für Digital Refraktometer RX-5000α ( alpha ) , RX-7000α ( alpha ). Bei Ende der Messung werden automatisch die Anzahl der Proben, Meßwerte für den Brechungsindex (nD oder nDt) , Brix (%) , Konzentration (%) (eine der Benutzerskalen) und Messtemperatur ausgedruckt.


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
Modell DP-62α Cat.No. 3019
Druckart Thermaldruck Stromversodergung DC8.5V vom Refraktometer
Leistungsaufnahme 13VA Maße und Gewicht 17×16×7cm, 580g (Nur das Hauptgeraet)
Teile Druckerpapier für DP-62α : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-62α : RE-8414
Gehen Sie zur Produktsuche GO TOP

Digitaldrucker DP-RX

Der DP-RX ist einsetzbar für den RX-5000α mit der Seriennummer 052601und dem RX-7000α mit der Seriennummer 051301. Er druckt automatisch die Werte der Proben, den Messwert des Brechungsindex in (nD oder nDT), den Brix in (%), die Konzentration in (%) die jeweilige ausgewaehlte Messeinheit und die Messtemperatur zum Zeitpunkt der Messung.


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
Modell DP-RX Cat.No. 3121
Druckart Thermaldruck Stromversodergung From AC adapter ( Input voltage:AC100 bis 240V )
Leistungsaufnahme 13VA Maße und Gewicht 17×16×7cm, 580g (Nur das Hauptgeraet)
Teile Druckerpapier für DP-RX : RE-8412
Druckerpapier für Langzeitspeicherung  DP-RX : RE-8414
».iOYõfy[fW,Ö,à,Ç,é GO TOP

Digitaldrucker DP-RD

Der DP-RD ist ein Drucker für die digitalen Refraktometer der RX-α Serie. Er druckt automatisch die Werte der Proben, den Messwert des Brechungsindex in (nD oder nDT), den Brix in (%), die Konzentration in (%) die jeweilige ausgewaehlte Messeinheit und die Messtemperatur zum Zeitpunkt der Messung. Der DP-RD kann mit normalen Rollenpapier verwendet werden (kein Thermopapier)


Vergroserung
Quantitat Preisanfrage
Bestaetigung der Preisanfrage
Modell DP-RD Cat.No. 3122
Druckart Impakt Punktdruck Stromversodergung From AC adapter ( Input voltage:AC100 bis 240V )
Leistungsaufnahme 7VA Maße und Gewicht 11×18×9cm, 470g (Nur das Hauptgeraet)
Teile Druckerpapier für DP-RD : RE-89403
Stoffkassette für DP-RD : RE-89402
».iOYõfy[fW,Ö,à,Ç,é GO TOP