無損非破壞紅外糖度計

高精度快速測量果實糖度

特點測量方法功能與特點技術參數

We have received various awards such as Encouragement Award, Excellence Award, Small and Medium Business Administration Director's Award, and Special Award in Japan

First was the anatomy of human hand that we studied extensively

選擇PAL-HIKARi四個理由

輕輕貼合水果表面

Just Place it Against a Fruit

無需切肉，無需取汁，僅需把水果貼合樣品台即可測得果實Brix值（糖度），使用後只需簡單擦試即完成清潔。

全方位測量

Measure Any and All

僅需貼合水果表面即可測量水果的Brix值（糖度），無損檢測，減少損耗，適用於培育期監測、採摘期判定、果品質量判別、果品銷售分級、果品快速驗收等多個環節。

輕巧便攜，快速測量

So Lightweight that it Can Fit in Your Pocket

PAL-HIKARi系列是目前世上最小的水果無損糖度計，特有"側鍵"設計，方便測量樹上水果，單手操作，採用普通電池供電，隨時隨地可使用。

完美貼合水果表面

PAL-HIKARi專門設計的墊圈可緊密貼合多種果形的表面，有效避免由於外界光線或位置因素等乾擾而造成的測量誤差。

其他特點

緊湊

Compactness

發光二極管（LED）用作光源。利用我們所積累的光學工程知識和技能，精心計算了進出水果的光路。沒有其他便攜式儀器可以隨身攜帶。

日本原產，品質保證

Safe and Durable Products Made in Japan

所有ATAGO產品均由日本原廠設計、製造並完成全面系統的質量測試 ATAGO致力為客戶提供安全可靠、品質穩定的產品以及一年免費保修服務（非人為因素造成）。

以最低的價格

At the Lowest Price Possible

低成本的售價，讓它成本大眾可負擔的消費品。

配備ELI功能

PAL-HIKARi 系列配備ELI功能，當測量樹上水果時可自動阻止外部光線射入，減少測量誤差，非常適合戶外或現場使用。檢測到外部光線射入，會顯示"nnn"。

兩種快速簡易的測量方法

手持設備並將其傳感器壓在水果上或將水果放在傳感器上。按下按鈕，它將開始進行測量。無論您喜歡哪種方式，蜂鳴聲都會在完成測量後通知您。

戶外遮光器（葡萄和櫻桃番茄）

在室外進行測量時，“ Outdoor Cover S”是與PAL-HIkARi一起使用的附件。

【PAL-HIKARi】適用行業

【PAL-HIKARi】客戶反饋

常盤芒果農場

PAL-HIKARi 15

北筑波農業合作社

PAL-HIKARi 12

小川農場

PAL-HIKARi 3 mini

Bossa 農場

PAL-HIKARi 2

尾崎桃太郎農場

PAL-HIKARi 10

聖誕老人農場有限公司

PAL-HIKARi 4

信州鈴鹿大田農場有限公司

PAL-HIKARi2 and PAL-BX/ACID2

一宮大田果園有限公司

PAL-HIKARi 10

坂野農場

PAL-HIKARi 4

Natural farm　en

PAL-HIKARi2 and PAL-BX/ACID2

綠色拇指溫室

PAL-HIKARi 4

直井梨園

PAL-HIKARi 12

天川農場

PAL-HIKARi 10

稻垣農場

PAL-HIKARi 10

白水園

PAL-HIAKRi 12

岩下果樹園

PAL-HIAKRi 2

山口農場

PAL-HIKARi 12

澤田農場

PAL-HIKARi 2

山長

PAL-HIKARi 2

天野葡萄園

PAL-HIKARi 2

飯田園

PAL-HIKARi 12

原田農園

PAL-HIKARi 16

望月農場

PAL-HIKARi 2

【PAL-HIKARi】系列

型号

葡萄

番茄

迷你番茄

草莓

蘋果

藍莓

獼猴桃

桃子

亞花梨

芒果

櫻桃

西洋李子

柿子

玉米

成熟度

紅外無損糖度計 & 糖度計套裝

葡萄

番茄

迷你番茄

草莓

蘋果

藍莓

獼猴桃

桃子

亞花梨

芒果

櫻桃

西洋李子

柿子

玉米

紅外無損糖度計×糖酸度計（套裝）

葡萄

番茄

迷你番茄

草莓

蘋果

藍莓

獼猴桃

亞花梨

芒果

櫻桃

功能與特點

Function and Design

海棉墊圈
溫度傳感器
接收器
發光器
矽膠墊R
“開始”按犍
NFC
“菜單”犍
側犍
樣品台
掛繩孔
電池倉

sample stage

易於測量

Ease of Measurement

測量技巧

避免外部光線！

確保樣品台與水果接觸良好。如果它們分開，則無法進行良好的測量。

避免在凌晨、日照猛烈及黃昏時間。

讓水果和儀器適應環境溫度。避免在清晨，白天和晚上氣溫可能會有明顯變化的地方。

避免外部光線！

在戶外使用時，請將其背對太陽，以避免陽光直射

PAL-HIKARi: 測量原理

什麼是PAL-HIKARi？

這是一種通過在水果上照射光來測量糖度的儀器。該圖顯示了PAL-HIKARi和折光儀之間的測量相關性。

問答環節

Q 測量前需要對水果做哪些處理工作？

A不需要，無需採摘，無需切取果肉，也不用榨汁過濾。

Q果皮的顏色會影響測量嗎？

A不影響。

Q我該如何保養和存放？

A請完全擦乾海綿墊。如果長時間不使用，我們建議您取出電池。

Q我可以測量還在樹上的水果嗎？

A水果在樹上時可以測量。小心地將軟墊靠在其表面上，同時確保水果不會從樹上掉下來。

Q即使測量相同的樣品，測量值也會變化。

A白利糖度（甜度）可能在一個地方到另一個地方有所不同，這取決於陽光照射和糖的存儲方式。
這是使用PAL-HIKARi把水果放置樣品測量的糖度。

Q 它可以測量哪些水果？

APAL-HIKARi系列有專屬水果適用的型號，這裡查看產品系列。

Q我想測量果醬和其他加工食品。我應該選哪一個？

A我們有袖珍折光儀（PAL-0）或配有袖珍糖度/酸度計的儀器。

Q我該如何校準？

A PAL-HIKARi的設計無需校準。

PAL-HIKARi [技术参数]

技术参数

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 2 （葡萄）

可以测量一种葡萄! 触摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把葡萄置於樣品架，糖度立即可測！
無需擦洗，快速簡易！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 2
貨號	5452
測量標度	Brix
測量水果	葡萄（推薦直徑15毫米或以上）
測量範圍	10.0 至 25.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1.5% *精度視葡萄品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±1%
自動溫度補償範圍	15.0 至 35.0℃ *測試前需讓葡萄適應其環境溫度。
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×64(D)×115(H)mm, 153g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

消耗品/零件

· 備用矽膠墊S（2件） : RE-39008

· 戶外罩S. : RE-39009

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 2 （葡萄）

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 53 （番茄）

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把番茄置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 53
貨號	8553
測量標度	Brix
測量水果	番茄
測量範圍	2.0 至 11.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1.5% *精度視番茄品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±1%
自動溫度補償範圍	15.0 至 35.0℃ *測試前需讓番茄適應其環境溫度
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×44(D)×115(H)mm, 120g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

消耗品/零件

· 備用墊圈 R （3個/套） : RE-39003

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 53 （番茄）

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 3 MINi (迷你番茄)

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把迷你番茄置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 3 MINi
貨號	5453
測量標度	Brix
測量水果	迷你番茄
測量範圍	3.0 至 15.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1.5% *精度視迷你番茄品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±1%
自動溫度補償範圍	15.0 至 35.0℃ *測試前需讓迷你番茄適應其環境溫度。
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×64(D)×115(H)mm, 153g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

消耗品/零件

· 備用矽膠墊S（2件） : RE-39008

· 戶外罩S. : RE-39009

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 3 MINi (迷你番茄)

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 4 (草莓)

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把草莓置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 4
貨號	5454
測量標度	Brix
測量水果	草莓
測量範圍	Brix 4 至 21%
測量精度	±1.5% 草莓的品種和測量環境可能會影響準確性。
自動溫度補償範圍	5 至 30.0℃ 使草莓適應環境溫度。
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61mm×64mm×115mm、153g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 4 (草莓)

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 5 （蘋果）

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把蘋果置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 5
貨號	5455
測量標度	Brix
測量水果	蘋果
測量範圍	10.0 至 18.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1% *精度視蘋果品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±0.5%
自動溫度補償範圍	5.0 至 35.0℃ *測試前需讓蘋果適應其環境溫度
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×44(D)×115(H)mm, 120g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

消耗品/零件

· 備用墊圈 R （3個/套） : RE-39003

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 5 （蘋果）

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 7 (藍莓)

藍莓的糖度用這一台輕鬆測量，而無需壓碎藍莓。

應客戶需求新增PAL-HIKARi 藍莓！無需切取果肉！無需榨汁！只需把桃子置於樣品架，糖度立即可測！無需擦洗，快速簡易！ PAL-HIKARi 7 的測量方法是將設備放在桌子上，將藍莓放在測量台，用遮光杯蓋住藍莓後測試。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 7
貨號	5457
測量標度	Brix
測量水果	藍莓
測量範圍	8.0 ~ 20.0%
分辨率	Brix 0.1%
測量精度	±2.0% *精度視藍莓品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±1%
自動溫度補償範圍	10.0 ~ 30.0℃ *使藍莓適應環境溫度。
電源	2 x AAA電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×64(D)×115(H)mm, 153g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

消耗品/零件

· 備用矽膠墊S（2件） : RE-39008

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 7 (藍莓)

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 8 (獼猴桃)

產品參數

型號	PAL-HIKARi 8
貨號	5458
測量標度	Brix
測量水果	猕猴桃
測量範圍	11.0 至 20.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1.5％ *使猕猴桃适应环境温度。
反复的特徵	±1%
自動溫度補償範圍	5.0 至 35.0℃ *使猕猴桃适应环境温度。
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×44(D)×115(H)mm, 120g (不含零件的重量)

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 8 (獼猴桃)

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 10 （桃子）

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把桃子置於樣品架，糖度立即可測！
無需擦洗，快速簡易！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 10
貨號	5460
測量標度	Brix
測量水果	桃子
測量範圍	8.0 至 20.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1.5% *精度視桃子品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±1%
自動溫度補償範圍	5.0 至 35.0℃ *測試前需讓桃子適應其環境溫度
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×44(D)×115(H)mm, 120g (不含零件的重量)

選項

· 備用墊圈 R （3個/套） : RE-39003

· USB電池充電器 : RE-34801

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 10 （桃子）

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 12 （亞洲梨）

PAL-HIKARi 12添加了可檢測水心病的功能。
觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把梨置於樣品架，糖度立即可測！無需擦洗，快速簡易！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 12
貨號	5462
測量標度	Brix / 水心病
測量水果	亞洲梨
測量範圍	10.0 至 16.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1% *精度視梨品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±0.5%
自動溫度補償範圍	5.0 至 35.0℃ *測試前需讓梨適應其環境溫度
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×44(D)×115(H)mm, 120g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

消耗品/零件

· 備用墊圈 R （3個/套） : RE-39003

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 12 （亞洲梨）

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 15 (芒果)

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把芒果置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 15
貨號	5465
測量標度	Brix
測量水果	芒果
測量範圍	10.0 to 22.0%
測量精度	±1.5% *精度視芒果品種、測量環境而有所不同。
自動溫度補償範圍	10.0 to 35.0℃ *測試前需讓芒果適應其環境溫度
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×44(D)×115(H)mm, 120g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 15 (芒果)

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 16 (櫻桃)

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把櫻桃置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 16
貨號	5466
測量標度	Brix
測量水果	櫻桃
測量範圍	12.0 至 26.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1.5% *精度視櫻桃品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±1%
自動溫度補償範圍	10.0 至 35.0℃ *測試前需讓櫻桃適應其環境溫度。
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×64(D)×115(H)mm, 153g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

消耗品/零件

· 戶外罩S. : RE-39009

· 備用矽膠墊S（2件） : RE-39008

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 16 (櫻桃)

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 18 (西洋李子)

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把西洋李子置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 18
貨號	5468
測量標度	Brix
測量水果	西洋李子
測量範圍	11.0 至 29.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1.5% *精度視西洋李子品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±1%
自動溫度補償範圍	10.0 至 35.0℃ *測試前需讓西洋李子適應其環境溫度。
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×64(D)×115(H)mm, 153g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 18 (西洋李子)

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 19 (柿子)

觸摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把柿子置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 19
貨號	5469
測量標度	Brix
測量水果	柿子
測量範圍	12.0 至 20.0%
分辨率	0.1%
測量精度	±1.5% *精度視柿子品種、測量環境而有所不同。
反复的特徵	±0.5%
自動溫度補償範圍	5.0 至 30.0℃ *測試前需讓柿子適應其環境溫度
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61(W)×44(D)×115(H)mm, 120g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 19 (柿子)

PAL-HIKARi 51 PAL-HIKARi 51 ( 玉米)

可以测量一种玉米! 触摸水果表面

無需切取果肉！無需榨汁！只需把玉米置於樣品架，糖度立即可測！

產品參數

型號	PAL-HIKARi 51
貨號	8551
測量標度	Brix
測量水果	玉米
測量範圍	Brix 9.0 至 20.0%
測量精度	±2% *精度視玉米品種、測量環境而有所不同。
自動溫度補償範圍	20.0 至 35.0℃ *測試前需讓玉米適應其環境溫度。
電源	2 x AAA 電池
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61mm×64mm×115mm、153g (不含零件的重量)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

PAL-HIKARi 51 PAL-HIKARi 51 ( 玉米)

攜帶式非破壞成熟度計 PAL-HIKARi Ripeness ( 成熟度)

成熟度儀出現在攜帶式非破壞糖度計系列中

產品參數

型號	PAL-HIKARi Ripeness
貨號	8460
測量標度	成熟度(％), 温度(℃)
測量水果	黃金奇異果閃亮馬斯喀特桃子橘子柿子梨子特拉華州酸橙番茄青蘋果蘋果李子洋蔥
測量範圍	成熟度：0～100％
分辨率	成熟度：1％温度：0.1℃
測量精度	成熟度精度：±5％ *精度可能會受產品類型和測量環境的影響。
反复的特徵	成熟度：±2%
自動溫度補償範圍	5.0～35.0℃
電源	AAA鹼性電池x 2
國際保護等級	IP64
尺寸重量	61mm×44mm×115mm、120g(僅身體)

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

攜帶式非破壞成熟度計 PAL-HIKARi Ripeness ( 成熟度)

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0（葡萄套裝） PAL-HIKARi2+PAL-0

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi　2 請點擊這裏。PAL-HIKARi 2產品參數點擊這裏.

產品參數

型號	PAL-HIKARi2+PAL-0
貨號	5552
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：0.2%
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 2（葡萄） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣。）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0（葡萄套裝） PAL-HIKARi2+PAL-0

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 53+PAL-0 (番茄)

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi15請點擊這裏。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 53+PAL-0
貨號	8653
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：0.2%
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 53（番茄） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣。）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 53+PAL-0 (番茄)

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi3+PAL-0 （迷你番茄）

無損紅外糖度計&糖度計套裝組合（各一臺）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。
以下為PAL-0產品參數，如需瞭解PAL-HIKARi 3MINi 產品參數請點擊這裡。PAL-HIKARi 3MINi 產品參數點擊這裡。

產品參數

型號	PAL-HIKARi3+PAL-0
貨號	5553
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：0.2%
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 3MINi（迷你番茄） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣。）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi3+PAL-0 （迷你番茄）

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 4+PAL-0 （草莓）

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi　4 請點擊這裏。PAL-HIKARi 4產品參數點擊這裏.

產品參數

型號	PAL-HIKARi 4+PAL-0
貨號	5554
測量範圍	Brix 4 至 21%
測量精度	±1.5%
自動溫度補償範圍	5 至 30.0℃
電源	AAA堿性電池×2
國際保護等級	IP65
設置內容	1：無損紅外糖度計　PAL-HIKARi 4（草莓） 2：PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 4+PAL-0 （草莓）

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0（蘋果套裝） PAL-HIKARi5+PAL-0

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi　5 請點擊這裏。PAL-HIKARi 5產品參數點擊這裏.

產品參數

型號	PAL-HIKARi5+PAL-0
貨號	5555
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：±0.2％
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi5（蘋果） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0（蘋果套裝） PAL-HIKARi5+PAL-0

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 7+PAL-0 (藍莓)

無損紅外糖度計&糖度計套裝組合（各一臺）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。
以下為PAL-0產品參數，如需瞭解PAL-HIKARi 7 產品參數點擊這裡。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 7+PAL-0
貨號	5557
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	±0.2%
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 7 (藍莓) 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣。）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 7+PAL-0 (藍莓)

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 8+PAL-0 (猕猴桃)

無損紅外糖度計&糖度計套裝組合（各一臺）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。
以下為PAL-0產品參數，如需瞭解PAL-HIKARi 8 產品參數點擊這裡。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 8+PAL-0
貨號	5558
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	±0.2%
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 8 (猕猴桃) 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣。）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 8+PAL-0 (猕猴桃)

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0（桃子） PAL-HIKARi10+PAL-0

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi　10 請點擊這裏。PAL-HIKARi 10產品參數點擊這裏.

產品參數

型號	PAL-HIKARi10+PAL-0
貨號	5560
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：±0.2％
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 10（桃子） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0（桃子） PAL-HIKARi10+PAL-0

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0（亞洲梨） PAL-HIKARi12+PAL-0

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi　12 請點擊這裏。PAL-HIKARi 12產品參數點擊這裏.

產品參數

型號	PAL-HIKARi12+PAL-0
貨號	5562
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：±0.2％
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1：無損紅外糖度計PAL-HIKARi 12（亞洲梨） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0（亞洲梨） PAL-HIKARi12+PAL-0

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 15+PAL-0 (芒果)

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi15請點擊這裏。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 15+PAL-0
貨號	5565
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：0.2%
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 15（芒果） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣。）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi 15+PAL-0 (芒果)

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi16+PAL-0 （櫻桃）

無損紅外糖度計&糖度計套裝組合（各一臺）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。
以下為PAL-0產品參數，如需瞭解PAL-HIKARi 16 產品參數請點擊這裡。PAL-HIKARi 16 產品參數點擊這裡。

產品參數

型號	PAL-HIKARi16+PAL-0
貨號	5566
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：0.2%
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 16（櫻桃） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣。）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi16+PAL-0 （櫻桃）

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi18+PAL-0 （西洋李子）

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi　18 請點擊這裏。PAL-HIKARi 18產品參數點擊這裏.

產品參數

型號	PAL-HIKARi18+PAL-0
貨號	5568
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：0.2%
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi 18（西洋李子） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣。）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計PAL-0 PAL-HIKARi18+PAL-0 （西洋李子）

無損紅外糖度計×糖度計 PAL-HIKARi 19+PAL-0 (柿子)

產品參數

型號	PAL-HIKARi 19+PAL-0
貨號	5569
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：±0.2％
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: 無損紅外糖度計PAL-HIKARi19（柿子） 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖度計 PAL-HIKARi 19+PAL-0 (柿子)

PAL-HIKARi 51+PAL-0 PAL-HIKARi 51+PAL-0 (玉米)

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

“PAL-HIKARi”套裝組合，包括無損紅外糖度計和糖酸度計（切肉取汁）各一台。以下為PAL-0產品參數，如需了解 PAL-HIKARi 51 請點擊這裏。PAL-HIKARi 51產品參數點擊這裏.

產品參數

型號	PAL-HIKARi 51+PAL-0
貨號	8651
測量範圍	Brix：0.0 至 33.0%
測量精度	Brix：±0.2％
自動溫度補償範圍	10 至 100℃
電源	AAA堿性電池×2
設置內容	1: IR Brix meter PAL-HIKARi 51 (玉米) 2: PAL-0（PAL-0僅限套裝銷售，不單獨售賣）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

PAL-HIKARi 51+PAL-0 PAL-HIKARi 51+PAL-0 (玉米)

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 2＋BX｜ACID2 （葡萄）

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 2＋BX｜ACID2
貨號	5652
測量水果	PAL-HIKARi 2 .葡萄（適用於直徑大於15mm的葡萄） .陽光玫瑰葡萄 PAL-BX｜ACID 2 ・葡萄和葡萄酒
設置內容	1：無損紅外糖度計PAL-HIKARi 2（葡萄） 2：糖酸度計PAL-BX｜ACID2（葡萄和葡萄酒）

選項

· 電池盒 : RE-38163

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 2＋BX｜ACID2 （葡萄）

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 53＋BX｜ACID3 （番茄）

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 53＋BX｜ACID3
貨號	8753
測量水果	PAL-HIKARi 53 ・番茄 PAL-BX｜ACID3 ・番茄
設置內容	1：無損紅外糖度計PAL-HIKARi 53（番茄） 2：糖酸度計PAL-BX｜ACID3（番茄）

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 53＋BX｜ACID3 （番茄）

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi3MINi＋BX｜ACID3 （迷你番茄）

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi3MINi＋BX｜ACID3
貨號	5653
測量水果	PAL-HIKARi 3MINi .迷你番茄 PAL-BX｜ACID 3 ・番茄
設置內容	1：＊無損紅外糖度計PAL-HIKARi 3MINi（迷你番茄） 2：＊糖酸度計PAL-BX｜ACID3（番茄）

選項

· 電池盒 : RE-38163

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi3MINi＋BX｜ACID3 （迷你番茄）

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 4＋BX｜ACID4 ( 草莓)

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 4＋BX｜ACID4
貨號	5654
測量水果	草莓
測量範圍	Brix 4 至 21%
自動溫度補償範圍	5 至 30.0℃
設置內容	1：無損紅外糖度計 PAL-HIKARi 4（草莓） 2：糖酸度計 PAL-BX｜ACID4（草莓）

選項

· 電池盒 : RE-38163

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 4＋BX｜ACID4 ( 草莓)

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 5＋BX｜ACID5 （蘋果）

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 5＋BX｜ACID5
貨號	5655
測量水果	PAL-HIKARi 5 ・蘋果 PAL-BX｜ACID 5 ・蘋果
設置內容	1：無損紅外糖度計PAL-HIKARi 5（蘋果） 2：糖酸度計PAL-BX｜ACID5 （蘋果）

選項

· 電池盒 : RE-38163

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 5＋BX｜ACID5 （蘋果）

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 7＋BX｜ACID7 （藍莓）

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 7＋BX｜ACID7
貨號	5657
測量水果	PAL-HIKARi 7 ・藍莓 PAL-BX｜ACID 7 ・藍莓
設置內容	1：＊無損紅外糖度計PAL-HIKARi 7（藍莓） 2：＊糖酸度計PAL-BX｜ACID7（藍莓）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

· 電池盒 : RE-38163

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 7＋BX｜ACID7 （藍莓）

无损红外糖度计×糖酸度计 PAL-HIKARi 8＋BX｜ACID8 (猕猴桃)

无损红外糖度计 & 糖酸度计（各一台）

“PAL-HIKARi”组合套装，包括无损红外糖度计（无损检测）和糖酸度计（切肉取汁）各一台。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 8＋BX｜ACID8
貨號	5658
測量水果	PAL-HIKARi 8 ・獼猴桃 PAL-BX｜ACID 8 ・獼猴桃
設置內容	1：＊无损红外糖度计PAL-HIKARi 8（獼猴桃） 2：＊糖酸度计PAL-BX｜ACID8（獼猴桃）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

· 電池盒 : RE-38163

无损红外糖度计×糖酸度计 PAL-HIKARi 8＋BX｜ACID8 (猕猴桃)

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 12＋BX｜ACID12 （亞洲梨）

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 12＋BX｜ACID12
貨號	5662
測量水果	PAL-HIKARi 12 ・梨 PAL-BX｜ACID 12 ・亞洲梨&幸水梨
設置內容	1：無損紅外糖度計PAL-HIKARi 12（亞洲梨） 2：糖酸度計PAL-BX｜ACID5 （亞洲梨&幸水梨）

選項

· 電池盒 : RE-38163

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 12＋BX｜ACID12 （亞洲梨）

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 15＋BX｜ACID15 (芒果)

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 15＋BX｜ACID15
貨號	5665
測量水果	PAL-HIKARi 15 ・芒果 PAL-BX｜ACID 15 ・芒果
設置內容	1：無損紅外糖度計PAL-HIKARi 15（芒果） 2：糖酸度計 PAL-BX｜ACID15（芒果）

選項

· 電池盒 : RE-38163

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 15＋BX｜ACID15 (芒果)

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 16＋BX｜ACID16 （櫻桃）

無損紅外糖度計&糖酸度計（各一臺）

“PAL-HIKARi”組合套裝，包括無損紅外糖度計（無損檢測）和糖酸度計（切肉取汁）各一臺。

產品參數

型號	PAL-HIKARi 16＋BX｜ACID16
貨號	5666
測量水果	PAL-HIKARi 16 ・櫻桃 PAL-BX｜ACID16 ・櫻桃
設置內容	1：無損紅外糖度計PAL-HIKARi 16（櫻桃） 2：糖酸度計PAL-BX｜ACID16 （櫻桃）

選項

· USB電池充電器 : RE-34801

無損紅外糖度計×糖酸度計 PAL-HIKARi 16＋BX｜ACID16 （櫻桃）

搜尋產品

搜尋應用

搜尋客戶

高精度快速測量果實糖度

全方位測量

為什麼選擇PAL-HIKARi

PAL-HIKARi: 測量原理

PAL-HIKARi5

易於測量

PAL-HIKARi2

PAL-HIKARi4

功能與特點

PAL-HIKARi3mini

PAL-HIKARi16

PAL-HIKARi10

PAL-HIKARi53

選擇PAL-HIKARi四個理由

輕輕貼合水果表面

全方位測量

輕巧便攜，快速測量

完美貼合水果表面

其他特點

緊湊

日本原產，品質保證

以最低的價格

配備ELI功能

兩種快速簡易的測量方法

戶外遮光器（葡萄和櫻桃番茄）

【PAL-HIKARi】適用行業

【PAL-HIKARi】客戶反饋

常盤芒果農場

北筑波農業合作社

小川農場

Bossa 農場

尾崎桃太郎農場

聖誕老人農場有限公司

信州鈴鹿大田農場有限公司

一宮大田果園有限公司

坂野農場

Natural farm en

綠色拇指溫室

直井梨園

天川農場

稻垣農場

白水園

岩下果樹園

山口農場

澤田農場

山長

天野葡萄園

飯田園

原田農園

望月農場

【PAL-HIKARi】系列

型号

紅外無損糖度計 & 糖度計 套裝

紅外無損糖度計×糖酸度計（套裝）

PAL-HIKARi [技术参数]

技术参数

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 2 （葡萄）

可以测量一种葡萄! 触摸水果表面

產品參數

選項

消耗品/零件

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 53 （番茄）

觸摸水果表面

產品參數

選項

消耗品/零件

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 3 MINi (迷你番茄)

觸摸水果表面

產品參數

選項

消耗品/零件

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 4 (草莓)

觸摸水果表面

產品參數

選項

攜帶式非破壞糖度計 PAL-HIKARi 5 （蘋果）

觸摸水果表面

PAL-HIKARi3
mini

Natural farm　en

紅外無損糖度計 & 糖度計套裝

PAL-HIKARi 12添加了可檢測水心病的功能。
觸摸水果表面

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）

無損紅外糖度計 & 糖度計套裝組合（各一台）