bluelab الواقعة في مدينة إيزو بمحافظة شيزوؤكا هي شركة بيع بالتجزئة لأنواع كثيرة من مياه البحر الطبيعية للاستخدامات المختلفة التي تلبي متطلبات الأنواع المختلفة من الكائنات البحرية. وقد تختلف خصائص وتركيب الماء تبعًا لعمقه، حتى ولو تم جمعه من ذات الموقع.

الفئة Nazeem 10 عبارة عن ماء بحر (من المحيط) تم جمعه على عمق قريب من سطح البحر. نفتخر "بماء البحر الحي الجديد" غير المخزّن، Nazeem 10، المثالي للأسماك وشقائق النعمان البحرية والشعاب المرجانية.

الفئة Nazeem 800 هو ماء بحر عميق تم ضخّه وجمعه من إيزو أكاساوا عند عمق 800 م تحت سطح البحر. في هذا المستوى من عمق البحر يكون متوسط درجة الحرارة هو حوالى 4 درجات مئوية (39.2 درجة فهرنهايت) وهو غني بالمغذيات نتيجة لضغط الماء المرتفع. يُستخدَم ماء البحر لتكملة المغذيات في أحواض الأسماك والشعاب المرجانية الليّنة والأعشاب البحرية والأسماك الصدفية مثل الجمبري. وهو يُستخدَم في مجالات مختلفة، من بينها أسواق السمك ومزارع السمك.
كل من الفئتين Nazeem 10 و Nazeem 800 تتوفّر كمحلول منظَّم (الرقم الهيدروجيني pH 8.3) أو غير منظَّم.

دأب السيد شيمازاوا من شركة بلولاب bluelab على استخدام مقياس الملح ATAGO موديل ES-421 لمراقبة تركيز الملح في ماء البحر. وفي هذه المرّة، جرّب السيد شيمازاوا جهاز PAL-Fish Tank، الذي يمكنه قياس وعرض تركيز ماء البحر. من دواعي سرورنا أن السيد شيمازاوا امتدح بشدّة جهاز PAL-Fish Tank لسهولة استخدامه وصغر حجمه وكون نتائج القياسات تظهر على الشاشة خلال 3 ثوان بمجرّد دفع زر واحد.

هل تعرف أن الثِقَل النوعي يتغيّر بفعل درجة حرارة الماء عندما تقوم بإنتاج ماء البحر الاصطناعي أو تغيير تركيزه؟ جهاز PAL-Fish Tank مزوّد بخاصية تعويض درجة الحرارة تلقائيًا. وخلافًا لمقياس الكثافة (الهيدرومتر) الذي يتطلب تعويض درجة حرارة الماء فإن القياسات المأخوذة باستخدام جهاز PAL-Fish Tank لا تحتاج للتعويض.

كملاحظة جانبية، تكرّمت شركة bluelab وعرضت علينا أن نستخدم مياه البحر المتوفرة لديها عندما كنا نقوم بتطوير واختبار جهاز PAL-Fish Tank. في طوكيو، حيث يوجد مكتبنا الرئيسي، كان من الصعب الحصول على مياه بحر نظيفة. ولم تقتصر شركة bluelab على تزويدنا بماء البحر، بل تكرّمت أيضًا بتقديم النصح من خبرائها.

Coral Lab متجر مختصّ بالشعاب المرجانية موقعه أمام حديقة ساروي أونشي في حي كوتو بطوكيو. هنا، تُباع بالتجزئة أطقم أحواض الأحياء المائية للشعاب المرجانية إضافة إلى بيع الشعاب المرجانية المستوردة من أستراليا وإندونيسيا ومناطق أخرى.

للوهلة الأولى، لا تبدو واجهة المتجر شبيهة بمتجر يبيع الشعاب المرجانية.
المضاءة بضوء أبيض مائل للأزرق يُذكّرنا بمتاحف الأحياء المائية.

يقوم مدير المتجر السيد أوتسوكا باستيراد الشعاب المرجانية وبيعها بالتجزئة. أتيحت هذه الفرصة عن طريق معرفة مُنتِج الشعاب المرجانية التزيينية المحلي من خلال هوايته في الغوص بأسلوب سكوبا. الشعاب المرجانية كائنات شديدة الحساسية. يمكن لأقل مستويات تغيّر التركيز المقبولة لأسماك المياه المالحة أن تؤذي وتُضعِف وتقتل الشعاب المرجانية.

في متاحف الأحياء المائية، يتم إنتاج الماء المالح باستخدام ماء البحر الاصطناعي المتوفر في الأسواق. وعملية تنظيم التركيز مهمّة للغاية لتحقيق المنافع المرجوّة.

دأب متجر Coral Lab باستمرار على استخدام جهاز PAL-06S لمراقبة ماء البحر الذي تُزوّد به جميع الأحواض الموجودة في المتجر. عند إنتاج ماء بحر جديد، يضاف ماء البحر الاصطناعي إلى الماء المقطّر المُنتَج عن طريقة تنقية ماء الصنبور. ويتم التحقق من التركيز كلما تم تحضير ماء بحر جديد وتؤخذ القياسات أكثر من 10 مرات يوميًا.
وإضافة إلى التحقق من التركيز يوميًا، يتم التحقق من جميع الأحواض مرة أسبوعيًا وتُحال قيمة قياس جهاز PAL-06S كمرجع إشاري ترافقي بواسطة جهاز MASTER-S/Millα على أساس شهري.
أطلعنا متجر Coral Lab على كيفية قياسهم لأحواضهم.

يقوم متجر Coral Lab دائمًا بتوصية عملائه الذين يريدون تجهيز حوض جديد بشراء مقياس ملوحة ماء البحر PAL أو MASTER.

سبب هذه التوصية هو أن السيد أوتسوكا (مدير المتجر) قارن واختبر مختلف ماركات مقاييس الثِقَل النوعي ومقاييس الانكسار الصينية.
وأظهرت نتيجة الاختبار أن منتجات ATAGO أعطت قياسات دقيقة لا تتأثر بالفروق في درجات الحرارة. يوصي السيد أوتسوكا باعتماد مُنتَجات ATAGO للمحافظة على صحة بيئة أحواض الأسماك البحرية للشعاب المرجانية الحيّة.
وليس هذا هو السبب الوحيد لمطلب المحافظة على التركيز الملحي الصحيح. يوصي متجر Coral Lab بإضافة المغذيات الضرورية بناءً على النتائج المختبرية من شركة لاختبار جودة الماء. ولن يتم الانتفاع بنتيجة الاختبار إلا بوجود مقياس دقيق للملوحة. إن الشعاب المرجانية الحسّاسة تتطلب عناية فائقة.

لم يغيّر متجرة Coral Lab خزان الفائض الخاص به لمدة سنتين!

لقد دأب السيد أوتسوكا على تعريف العملاء بأهمية قياس مستوى الملوحة وهو يشعر أن جذور هذه الفكرة بدأت تنتشر أخيرًا. نأمل أن يستمر تزايد الوعي بالمحافظة على أحواض الأحياء المائية وانتشار الشعاب المرجانية في اليابان.